-
1 health
1. n здоровьеbill of health, health bill — санитарный патент, карантинное свидетельство
to have good health — быть здоровым, иметь крепкое здоровье
to be in good health — быть здоровым, быть в добром здравии
to be in bad health, to be out of health — иметь слабое здоровье
product hazardous to health — продукт, опасный для здоровья
he is in bad health — он нездоров, у него слабое здоровье
2. n целебная сила3. n благосостояние, процветание; жизнеспособностьСинонимический ряд:1. soundness (noun) fitness; freedom from disease; haleness; healthiness; heartiness; lack of ailments; soundness; soundness of body; soundness of mind; strength; vigor; vitality; well-being; wholeness2. state of health (noun) condition; constitution; mental state; physical fitness; physical state; shape; stamina; state of health; toneАнтонимический ряд: -
2 health service
((the organization which runs) all the medical services of a country which are available to the public.) servicios sanitariosDirección nombre femenino General de Sanidad* * * -
3 health
health [helθ]santé f• in good/poor health en bonne/mauvaise santé• your health! à votre santé !• Department of Health (British) ≈ ministère m de la Santé► health centre noun ≈ centre m médicosocial━━━━━━━━━━━━━━━━━Aux États-Unis, les health maintenance organizations sont des organismes privés qui dispensent des soins médicaux (y compris hospitaliers) à leurs adhérents. Dans une volonté de maîtrise des coûts, ces organismes insistent sur la médecine préventive et obligent à consulter des médecins agréés.* * *[helθ]noun Medicine santé f; fig ( of economy) santé fin good/bad health — en bonne/mauvaise santé
here's (to your) health! —
-
4 health
nounbe in poor health — in schlechtem gesundheitlichen Zustand sein
2) (toast)good or your health! — auf deine Gesundheit!
* * *[helƟ]1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) die Gesundheit2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) der Gesundheitszustand•- academic.ru/34040/healthy">healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's health* * *[helθ]n no plhow's your \health these days? wie steht's mit deiner Gesundheit?your \health! Prosit!for \health reasons aus gesundheitlichen Gründenfor reasons of ill-\health krankheitshalber, krankheitsbedingt\health warning Warnhinweis auf einer Zigarettenpackungto be in bad [or poor] \health gesundheitlich in keiner guten Verfassung sein; (less severe) kränklich sein, kränkelnto suffer from failing \health gesundheitlich immer weiter abbauento be in good \health bei guter Gesundheit seinto enjoy good \health sich akk bester Gesundheit erfreuento drink to sb's \health auf jds Gesundheit [o Wohl] trinkento look after one's \health auf seine Gesundheit achtento regain one's \health wieder [ganz] gesund werdento restore sb to \health jdn gesundheitlich wiederherstellento give a company a clean bill of \health bescheinigen, dass eine Firma mit Profit arbeitet* * *[helɵ]n1) Gesundheit f; (= state of health) Gesundheitszustand min good health — gesund, bei guter Gesundheit
in poor health — nicht gesund, bei schlechter Gesundheit
state of health — Gesundheitszustand m, Befinden nt
how is his health? — wie geht es ihm gesundheitlich?
to enjoy good health — sich guter Gesundheit (gen) erfreuen
to be good/bad for one's health — gesund/ungesund or gesundheitsschädlich sein, der Gesundheit (dat)
I'm not just doing it for the good of my health (inf) — ich mache das doch nicht bloß aus Spaß (inf)
he stressed the health benefits of regular exercise — er betonte, wie gut regelmäßige Bewegung für die Gesundheit sei
2) (fig) Gesundheit f3)to drink (to) sb's health — auf jds Wohl (acc) or Gesundheit (acc) trinken
your health!, good health! — zum Wohl!, auf Ihre Gesundheit!
* * *health [helθ] s1. Gesundheit f:health is better than wealth (Sprichwort) lieber gesund als reich;health care medizinische Versorgung, Gesundheitsfürsorge f;health-care reform Gesundheitsreform f;health certificate Gesundheitszeugnis n, ärztliches Attest;health club Fitnessklub m;health-conscious gesundheitsbewusst;he’s very health-conscious er achtet sehr auf seine Gesundheit;health education Gesundheitserziehung f;health engineer Gesundheitsingenieur(in);health farm Gesundheitsfarm f;a) Reformkost f,b) Biokost f;a) Reformhaus n,b) Bioladen m;on health grounds aus gesundheitlichen Gründen;health insurance Krankenversicherung;health insurance company Krankenkasse f;a) Beamte(r) m oder Beamtin f des Gesundheitsamtes,b) SCHIFF Hafen-, Quarantänearzt m, -ärztin f;health resort Kurort m;health risk Gesundheitsrisiko n;health service Gesundheitsdienst m;health spa Kur-, Heilbad n;health tips Gesundheitstips;health visitor Br Angestellte(r) des Staatlichen Gesundheitsdienstes, der/die bes alte und pflegebedürftige Menschen betreut; → private A 1, return A 1the state of his health sein Gesundheitszustand;in good (poor) health gesund, bei guter Gesundheit (kränklich, bei schlechter Gesundheit);3. Gesundheit f, Wohl n:your (very good) health! auf Ihr Wohl!;here is to the health of the host! ein Prosit dem Gastgeber!4. Heilkraft f* * *noun2) (toast)good or your health! — auf deine Gesundheit!
* * *n.Gesundheit f.Heil- präfix. -
5 health
health [helθ](a) (general condition) santé f;∎ to be in good/poor health être en bonne/mauvaise santé;∎ his health has never been good il a toujours été fragile;∎ smoking is bad for your health le tabac est mauvais pour ou nuisible à ta santé;∎ figurative the economic health of the nation la (bonne) santé économique de la nation;∎ health problems problèmes mpl de santé(b) (good condition) (bonne) santé f;∎ has he regained his health? s'est-il remis?, a-t-il recouvré la santé?, a-t-il guéri?;∎ she's the picture of health elle respire la santé;∎ humorous I'm not doing this (just) for the good of my health! je ne fais pas ça pour le plaisir ou pour m'amuser!∎ (to your) good health! à votre santé!;∎ we drank (to) the health of the bride and groom nous avons porté un toast en l'honneur des mariés►► health care soins mpl ou services mpl médicaux;health centre centre m médico-social;health certificate certificat m sanitaire;health club club m de remise en forme;health education sensibilisation f du public aux questions de santé;health farm centre m de remise en forme;health food aliments mpl diététiques ou biologiques;health food shop magasin m de produits diététiques;health hazard risque m pour la santé;health inspector inspecteur(trice) m,f sanitaire;health insurance assurance f maladie;American health maintenance organization = aux États-Unis, clinique de médecine préventive où l'on peut aller lorsqu'on a certains contrats d'assurance;health minister ministre m de la Santé;health resort station f climatique; (by sea) station f balnéaire;health risk risque m pour la santé;British Health and Safety Executive inspection f du travail;British health and safety inspector inspecteur(trice) m,f du travail;British health and safety officer = membre du personnel d'une entreprise chargé de veiller à l'hygiène et à la sécurité;British health and safety regulations réglementation f sur l'hygiène et la sécurité;health screening dépistage m à grande échelle;British health service = système créé en 1946 en Grande-Bretagne et financé par l'État, assurant la gratuité des soins et des services médicaux, ≃ Sécurité f sociale;health services services mpl de santé;health tourism tourisme m de santé;British health visitor = infirmière visiteuse qui s'occupe surtout des enfants en bas âge, des personnes âgées etc -
6 health
health cover couverture f santé;health inspector inspecteur(trice) m, f sanitaire;health insurance assurance f maladie;health insurance contributions cotisations f pl maladie;American health plan assurance maladie;British health and safety committee comité m d'hygiène et de sécurité;British Health and Safety Executive ≃ inspection f du travail;British Health and Safety Inspector inspecteur(trice) du travail;British Health and Safety Officer = membre du personnel d'une entreprise chargé de veiller à l'hygiène et à la sécurité;British health and safety regulations réglementation f sur l'hygiène et la sécurité;British Health and Safety at Work Act loi f sur les accidents du travail;health sector secteur m sanitaire;British health service = système créé en 1946 en Grande-Bretagne et financé par l'État, assurant la gratuité des soins et des services médicaux, ≃ Sécurité f sociale -
7 health care
nounGesundheitsfürsorge, diehealth care worker — im Gesundheitswesen Beschäftige, der/die
* * *nounGesundheitsfürsorge, diehealth care worker — im Gesundheitswesen Beschäftige, der/die
* * *n.Gesundheitsvorsorge f. -
8 health
noun1) здоровье; to be in good health быть здоровым; to be in bad (или poor, ill) health иметь слабое здоровье; public health здравоохранение; Ministry of Health министерство здравоохранения; health authorities органы здравоохранения; to drink smb.'s health пить за здоровье кого-л.2) целебная сила; there is health in sunshine солнце обладает целебными свойствами3) благосостояние; жизнеспособность; to restore the health of the economy оздоровить экономику4) (attr.) гигиенический, санитарный; health education санитарное просвещение; health bill карантинное свидетельство; infant health centre детская консультация; health centre amer. диспансер* * *(n) здоровье* * ** * *[ helθ] n. здоровье, самочувствие, целебная сила, благосостояние, жизнеспособность, здравие* * *благосостояниежизнеспособностьздоровьездоровьяздравиездравияпроцветаниесанитарный* * *1) здоровье 2) а) благополучие б) общее состояние 3) тост за чье-либо здоровье -
9 health food
health food n alimentos naturalesmass & count noun alimentos mpl naturales; (before n)health-food shop — tienda f de alimentos naturales, herbolario m
* * *mass & count noun alimentos mpl naturales; (before n)health-food shop — tienda f de alimentos naturales, herbolario m
-
10 health food
nounReformhauskost, diehealth-food shop — Reformhaus, das
* * *n Reformkost f* * *nounReformhauskost, diehealth-food shop — Reformhaus, das
-
11 health maintenance organization
noun (( abbreviation HMO) (American) a system of health centers providing medical treatment, preventive care and hospitalization to its paying members.) sygeplejeorgansiation* * *noun (( abbreviation HMO) (American) a system of health centers providing medical treatment, preventive care and hospitalization to its paying members.) sygeplejeorgansiation -
12 health centre
health centre n ambulatorioambulatorio, centro médiconoun (BrE) centro m médico or de salud* * *noun (BrE) centro m médico or de salud -
13 health hazard
-
14 health centre
nounmedizinisches Versorgungszentrum; Poliklinik, die* * ** * *nounmedizinisches Versorgungszentrum; Poliklinik, die -
15 health insurance
-
16 health visitor
-
17 health certificate
nounGesundheitszeugnis, das* * *ˈhealth cer·tifi·caten Gesundheitszeugnis nt* * *nounGesundheitszeugnis, das -
18 health farm
-
19 health resort
-
20 Health Service
См. также в других словарях:
health club — noun a place of business with equipment and facilities for exercising and improving physical fitness • Syn: ↑health spa, ↑spa • Hypernyms: ↑place of business, ↑business establishment • Hyponyms: ↑fat farm * * * … Useful english dictionary
health — noun ADJECTIVE ▪ excellent, full, good, perfect ▪ bad, declining, delicate, failing, fragile, frail … Collocations dictionary
health — ► NOUN 1) the state of being free from illness or injury. 2) a person s mental or physical condition. ORIGIN Old English, related to WHOLE(Cf. ↑wholeness) … English terms dictionary
HEALTH — (Roget s Thesaurus II) Index health noun cure, health, recovery, treatment adjective curative, healthful, healthy verb cu … English dictionary for students
health food — noun any natural or prepared food popularly believed to promote good health • Members of this Topic: ↑organic • Hypernyms: ↑food, ↑solid food * * * noun : a food promoted as highly conducive to health * * * any natural food popularly believed to… … Useful english dictionary
health care — noun 1. social insurance for the ill and injured • Hypernyms: ↑social insurance • Hyponyms: ↑Medicare, ↑Medicaid, ↑primary health care 2. the preservation of mental and physical health by preventing or treating illness through services offered by … Useful english dictionary
health spa — noun a place of business with equipment and facilities for exercising and improving physical fitness • Syn: ↑spa, ↑health club • Hypernyms: ↑place of business, ↑business establishment • Hyponyms: ↑fat farm * * * … Useful english dictionary
health — [ helθ ] noun uncount *** 1. ) the condition of your body, especially whether or not you are sick: His health improved once he stopped working. Smoking can seriously damage your health. in good health: She is 85 and still in very good health. in… … Usage of the words and phrases in modern English
health farm — noun A place, usu in the country, where people go to improve their health by dieting, exercise, etc • • • Main Entry: ↑health * * * health farm UK US noun [countable] [singular health farm plural … Useful english dictionary
health — [helθ] noun [uncountable] 1. the business of providing medical services to keep people healthy; = HEALTHCARE: • Increased resources had been made available for health, housing, and education. • Rentokil specialises in industrial products in the… … Financial and business terms
health and safety — ˌhealth and ˈsafety noun [uncountable] HUMAN RESOURCES the activity of protecting employees from illness or injury at work: • In the construction industry, health and safety is of considerable importance. • It is a well run center that meets… … Financial and business terms